Update the scripts to not trigger pipeline for each patched SDK (Azure#27554)

Also, fix a regression in update_version.py file.

Author: pallavit

eng/scripts/bomhelpers.ps1

@@ -96,15 +96,15 @@ function GetPipelineName([string]$ArtifactId, [string]$ArtifactDirPath) {
 }
 
 function TriggerPipeline($PatchInfos, $BranchName) {
-  $distinctPipelineNames = $PatchInfos | ForEach-Object { $_.PipelineName } | Get-Unique -AsString
-  $distinctPipelineNames | ForEach-Object { 
-    Write-Output "Triggering pipeline $_"
-    $cmdOutput = az pipelines run -o json --name ""$_"" --organization "https://dev.azure.com/azure-sdk" --project "internal" --branch ""$BranchName""
-    if($LASTEXITCODE) {
-      LogError "Could not trigger the run for the pipeline $_"
-      exit $LASTEXITCODE
-    }
-  }
+  # $distinctPipelineNames = $PatchInfos | ForEach-Object { $_.PipelineName } | Get-Unique -AsString
+  # $distinctPipelineNames | ForEach-Object { 
+  #   Write-Output "Triggering pipeline $_"
+  #   $cmdOutput = az pipelines run -o json --name ""$_"" --organization "https://dev.azure.com/azure-sdk" --project "internal" --branch ""$BranchName""
+  #   if($LASTEXITCODE) {
+  #     LogError "Could not trigger the run for the pipeline $_"
+  #     exit $LASTEXITCODE
+  #   }
+  # }
 }
 
 function GetBranchName($ArtifactId) {

eng/versioning/update_versions.py

@@ -114,8 +114,6 @@ def update_versions(update_type, version_map, ext_dep_map, target_file, skip_rea
                                 if module:
                                     new_include_version = module.string_for_allowlist_include()
                                     newline = re.sub(external_dependency_include_regex, new_include_version, line)
-                                else:
-                                    continue
                             except AttributeError:
                                 raise ValueError('Module: {0} does not have an external dependency version.\nFile={1}\nLine={2}'.format(module_name, target_file, line))
                         else:
@@ -124,8 +122,6 @@ def update_versions(update_type, version_map, ext_dep_map, target_file, skip_rea
                                 if module:
                                     new_version = module.external_dependency
                                     newline = re.sub(external_dependency_version_regex, new_version, line)
-                                else:
-                                    continue
                             except AttributeError:
                                 raise ValueError('Module: {0} does not have an external dependency version.\nFile={1}\nLine={2}'.format(module_name, target_file, line))
                     else: