Prepare tables for October release (Azure#17541)

Author: bsiegel

eng/versioning/version_client.txt

@@ -188,5 +188,4 @@ unreleased_com.azure:azure-messaging-eventhubs;5.3.0
 # beta_<groupId>:<artifactId>;dependency-version
 # note: Released beta versions will not be manipulated with the automatic PR creation code.
 beta_com.azure:azure-security-keyvault-keys;4.3.0-beta.1
-beta_com.azure:azure-storage-common;12.9.0-beta.1
 beta_com.azure:azure-core-amqp;1.7.0-beta.1

sdk/tables/azure-data-tables/CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Release History
 
-## 12.0.0-beta.3 (Unreleased)
+## 12.0.0-beta.3 (2020-11-12)
 
 ### New Features
 
@@ -20,6 +20,11 @@
   to `null`. [#16386](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/issues/16386)
 - Methods that perform upsert entity operations were mistakenly performing update operations instead.
 
+### Dependency Updates
+
+- Updated dependency version of `azure-core` to 1.10.0.
+- Updated dependency version of `azure-storage-common` to 12.9.0.
+
 ## 12.0.0-beta.2 (2020-10-06)
 
 ### New Features

sdk/tables/azure-data-tables/README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ best parts of Azure cloud.
 <dependency>
   <groupId>com.azure</groupId>
   <artifactId>azure-data-tables</artifactId>
-  <version>12.0.0-beta.2</version>
+  <version>12.0.0-beta.3</version>
 </dependency>
 ```
 [//]: # ({x-version-update-end})

sdk/tables/azure-data-tables/pom.xml

@@ -45,7 +45,7 @@ Licensed under the MIT License.
     <dependency>
       <groupId>com.azure</groupId>
       <artifactId>azure-storage-common</artifactId>
-      <version>12.9.0-beta.1</version> <!-- {x-version-update;beta_com.azure:azure-storage-common;dependency} -->
+      <version>12.9.0</version> <!-- {x-version-update;com.azure:azure-storage-common;dependency} -->
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>org.junit.jupiter</groupId>