make compilationJobs name segment consistent and ARM spec conformant#20588

tadelesh merged 3 commits intoAzure:mainAzure/azure-rest-api-specs:mainfrom

jackofallops:b/compilation-job-name-consistencyjackofallops/azure-rest-api-specs:b/compilation-job-name-consistencyCopy head branch name to clipboard