Update pl-pl.json

Author: andrewczm

src/lang/pl-pl.json

@@ -289,24 +289,24 @@
 	"invalid plugin": "Nieprawidłowa wtyczka",
 	"type command": "Wpisz polecenie",
 	"plugin": "Wtyczka",
-	"quicktools trigger mode": "Quicktools trigger mode",
-	"print margin": "Print margin",
-	"touch move threshold": "Touch move threshold",
+	"quicktools trigger mode": "Tryb wyzwalania szybkich narzędzi",
+	"print margin": "Margines wydruku",
+	"touch move threshold": "Próg przesunięcia dotykowego",
 	"info-retryremotefsafterfail": "Ponów połączenie FTP/SFTP w przypadku niepowodzenia",
-	"info-fullscreen": "Hide title bar in home screen.",
-	"info-checkfiles": "Check file changes when app is in background.",
-	"info-console": "Choose JavaScript console. Legacy is default console, eruda is a third party console.",
-	"info-keyboardmode": "Keyboard mode for text input, no suggestions will hide suggestions and auto correct. If no suggestions does not work, try to change value to no suggestions aggressive.",
-	"info-rememberfiles": "Remember opened files when app is closed.",
-	"info-rememberfolders": "Remember opened folders when app is closed.",
-	"info-floatingbutton": "Show or hide quick tools floating button.",
-	"info-openfilelistpos": "Where to show active files list.",
-	"info-touchmovethreshold": "If your device touch sensitivity is too high, you can increase this value to prevent accidental touch move.",
-	"info-scroll-settings": "This settings contain scroll settings including text wrap.",
-	"info-animation": "If the app feels laggy, disable animation.",
-	"info-quicktoolstriggermode": "If button in quick tools is not working, try to change this value.",
-	"owned": "Owned",
-	"api_error": "API server down, please try after some time.",
+	"info-fullscreen": "Ukryj pasek tytułu na ekranie głównym.",
+	"info-checkfiles": "Sprawdzaj zmiany w plikach, gdy aplikacja działa w tle.",
+	"info-console": "Wybierz konsolę JavaScript. Legacy to domyślna konsola, eruda to konsola innej firmy.",
+	"info-keyboardmode": "Tryb klawiatury do wprowadzania tekstu, brak sugestii ukryje sugestie i automatyczną korektę. Jeśli brak sugestii nie działa, spróbuj zmienić wartość na brak sugestii agresywnych.",
+	"info-rememberfiles": "Pamiętaj otwarte pliki po zamknięciu aplikacji.",
+	"info-rememberfolders": "Pamiętaj otwarte foldery po zamknięciu aplikacji.",
+	"info-floatingbutton": "Pokaż lub ukryj pływający przycisk szybkich narzędzi.",
+	"info-openfilelistpos": "Gdzie wyświetlać listę aktywnych plików.",
+	"info-touchmovethreshold": "Jeśli czułość urządzenia na dotyk jest zbyt wysoka, można zwiększyć tę wartość, aby zapobiec przypadkowemu dotknięciu.",
+	"info-scroll-settings": "Ustawienia te zawierają ustawienia przewijania, w tym zawijanie tekstu.",
+	"info-animation": "Jeśli aplikacja działa z opóźnieniem, wyłącz animację.",
+	"info-quicktoolstriggermode": "Jeśli przycisk w szybkich narzędziach nie działa, spróbuj zmienić tę wartość.",
+	"owned": "Posiadane",
+	"api_error": "Serwer API nie działa, spróbuj za jakiś czas.",
 	"installed": "Zainstalowane",
 	"all": "All",
 	"medium": "Medium",