Merge pull request #24 from ElviraQDP/master

ready til ex 21

Author: alesanchezr

.gitpod.Dockerfile

@@ -3,4 +3,4 @@ FROM gitpod/workspace-full:latest
 USER gitpod
 
 RUN npm i jest@24.8.0 -g
-RUN npm i learnpack -g && learnpack plugins:install learnpack-node@0.0.13
+RUN npm i learnpack@0.0.88 -g && learnpack plugins:install learnpack-node@0.0.17

README.md

@@ -1,19 +1,22 @@
 # Looping in Javascript Tutorial & Exercises
 
-<a href="https://www.4geeksacademy.co"><img height="280" align="right" src="https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial/blob/master/.breathecode/assets/badge.png?raw=true"></a>
+<a href="https://www.4geeksacademy.co"><img height="280" align="right" src="https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial/blob/master/badge-loop.png"></a>
 
 > By [@alesanchezr](https://twitter.com/alesanchezr) and [other contributors](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial/graphs/contributors) at [4Geeks Academy](https://4geeksacademy.co/)
 
 ![last commit](https://img.shields.io/github/last-commit/4geeksacademy/javascript-arrays-exercises-tutorial)
 [![build by developers](https://img.shields.io/badge/build_by-Developers-blue)](https://breatheco.de)
 [![build by developers](https://img.shields.io/twitter/follow/4geeksacademy?style=social&logo=twitter)](https://twitter.com/4geeksacademy)
 
+
 Dozens of looping exercises to sharpen your looping skills with for, forEach, map, filter, looping a dictionary, looping bidimentional arrays, adding conditions to loops, finding an element, and more!
 
 1. [Javascript for Beginners](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-beginner-exercises-tutorial)
-2. [Looping with Javascript](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-beginner-exercises-tutorial) ← your are here now 🔥
+2. [Looping with Javascript](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial) ← your are here now 🔥
 3. [Javascript Functions](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-functions-exercises-tutorial)
 
+We need you! These exercises are built and maintained in collaboration with contributors such as yourself. If you find any bugs or misspellings please contribute and/or report them.
+
 <p align="center">
   <img src="https://raw.githubusercontent.com/4GeeksAcademy/react-exercises/master/preview.gif">
 </p>

badge-loop.png

@@ -5,7 +5,9 @@ intro: https://www.youtube.com/watch?v=ooHdelGf0gI
 
 # Bienvenido a los Loops
 
-Practicaremos los bucles en javascript para se sienta cómodo con ellos.  Recomendamos ver el siguiente video  [Breve video sobre bucles](https://www.youtube.com/watch?v=U3ZlQSOcOI0) before starting:
+Practicaremos los bucles o loops en javascript hasta que te sientas cómodo con ellos.  
+
+Te recomendamos ver el siguiente ![video sbre loops o bucles](https://www.youtube.com/watch?v=U3ZlQSOcOI0) antes de empezar. Nos centraremos en:
 
 1. For loop.
 2. forEach.
@@ -15,15 +17,15 @@ Practicaremos los bucles en javascript para se sienta cómodo con ellos.  Recome
 6. find.
 7. Diccionario de bucles (objetos literales).
 
-Haga click en `next →` cuando se encuentre listo para iniciar los ejercicios.
+Haga click en `next →` cuando estés listo para iniciar los ejercicios.
 
 
 ***
 Si necesitas ir a un ejercicio en particular puedes seleccionar en el menu superior.
 <p align="center">
   <img src="./menu.png">
 </p>
-Y seleccionar el curso 
+Y seleccionar el ejercicio 
 <p align="center">
   <img src="./menu2.png">
 </p>

exercises/01-Welcome/README.es.md

@@ -5,7 +5,9 @@ intro: https://www.youtube.com/watch?v=ooHdelGf0gI
 
 # Welcome to Loops
 
-Practice loops in javascript until you become confortable with it, I recomend watching [this short video about loops](https://www.youtube.com/watch?v=U3ZlQSOcOI0) before starting:
+Practice loops in javascript until you become confortable with it.
+
+We recomend you watching [this short video about loops](https://www.youtube.com/watch?v=U3ZlQSOcOI0) before starting. We will focus on:
 
 1. For loop.
 2. forEach.
@@ -16,3 +18,13 @@ Practice loops in javascript until you become confortable with it, I recomend wa
 7. Loop dictionaries (object literals).
 
 Click `next →` when you are ready to start the exercises.
+
+***
+If you need to go to a specific exercise you may select the top menu
+<p align="center">
+  <img src="./menu.png">
+</p>
+And select the exercise
+<p align="center">
+  <img src="./menu2.png">
+</p>

exercises/01-Welcome/README.md

@@ -2,18 +2,21 @@
 
 En JavaScript, usamos `console.log` para hacer que la computadora escriba lo que queramos (el contenido de una variable, una cadena dada, etc.) en algo llamado `la consola`.
 
-Cada lenguaje de programación tiene una consola, ya que era la única forma de interactuar con los usuarios al principio (antes de que llegaran Windows o MacOS). Hoy, la impresión en la consola se usa principalmente como una herramienta de monitoreo, ideal para dejar un rastro del contenido de las variables durante la ejecución del programa.
+Cada lenguaje de programación tiene una consola, ya que era la única forma de interactuar con los usuarios al principio (antes de que llegaran Windows o MacOS). 
+
+Hoy, la impresión en la consola se usa principalmente como una herramienta de monitoreo, ideal para dejar un rastro del contenido de las variables durante la ejecución del programa.
 
 Este es un ejemplo de cómo usarlo:
+
 ```js
 console.log("How are you?");
 ```
 
 ## 📝 Instrucciones:
 
-Use console.log para imprimir "Hello World" en la consola. Siéntase libre de probar otras cosas también.
+1. Usa `console.log` para imprimir "Hello World" en la consola. Sientete libre de probar otras cosas también.
 
-## 💡 Información Adicional:
+## 💡 Pista:
 
 Video de 5 minutos sobre la consola:
 https://www.youtube.com/watch?v=1RlkftxAo-M

exercises/02-Hello-World/README.es.md

@@ -6,16 +6,19 @@ tutorial: https://www.youtube.com/watch?v=miBzmGgMIbU
 
 In JavaScript, we use `console.log` to make the computer write anything we want (the content of a variable, a given string, etc.) in something called `the console`.
 
-Every language has a console, as it was the only way to interact with the users at the beginning (before the Windows or MacOS arrived). Today, printing in the console is used mostly as a monitoring tool, ideal to leave a trace of the content of variables during the program execution.
+Every language has a console, as it was the only way to interact with the users at the beginning (before the Windows or MacOS arrived). 
+
+Today, printing in the console is used mostly as a monitoring tool, ideal to leave a trace of the content of variables during the program execution.
 
 This is an example of how to use it:
+
 ```js
 console.log("How are you?");
 ```
 
 ## 📝 Instructions:
 
-Use console.log to print "Hello World" on the console. Feel free to try other things as well.
+1. Use console.log to print "Hello World" on the console. Feel free to try other things as well.
 
 ## 💡 Hint:
 

exercises/02-Hello-World/README.md

@@ -1,26 +1,35 @@
 # `03.1` Access and Retrive
 
-Las matrices (arreglos) son parte de cada lenguaje de programación. Son el camino a seguir cuando desea tener una "lista de elementos".
+Los arrays (arreglos) son parte de todo lenguaje de programación. Son el camino a seguir cuando quieres tener una "lista de elementos".
+
+Por ejemplo, podríamos tener un arreglo (array) que almacena los días de la semana:
 
-Por ejemplo, podríamos tener un arreglo que almacena los días de la semana:
 ```js
 var myArray = ['sunday','monday','tuesday','wednesday','thursday','friday','saturday'];
 ```
 Cada arreglo tiene las siguientes partes:
-- Items: son los valores reales dentro de cada posición del arreglo.
+
+- Items: son los valores reales dentro de cada posición del arreglo (array).
+
 - Length (Longitud): es el tamaño del arreglo, el número de elementos.
+
 - Index (indice): es la posición de un elemento.
 
 ![Como funciona un arreglo](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial/blob/5e6a9b1276ed2b7de1b9bb0240105983c170611c/.learn/assets/DbmSOHT.png?raw=true)
 
-Para acceder a cualquier elemento en particular dentro del arreglo, necesitas conocer su índice (posición). El índice es un valor entero que representa la posición en la que se encuentra el elemento. Acotación: ¡Cada arreglo comienza desde cero (0)!
+Para acceder a cualquier elemento en particular dentro del arreglo (array) debes conocer su índice (posición. El índice es un valor entero que representa la posición en la que se encuentra el elemento. 
+
+**IMPORTANTE: ¡Cada arreglo comienza desde cero (0)!**
 
 # 📝 Instrucciones
 
-1. Usando la función `console.log`, imprima el tercer elemento del arreglo.
-2. Cambia el valor en la posición donde se encuentra `jueves` a nulo.
+1. Usando la función `console.log`, imprime el tercer elemento del arreglo.
+
+2. Cambia el valor en la posición donde se encuentra `jueves` a `null`(nulo).
+
 3. Imprime esa posición en particular.
 
-```txt
-⚠️ Nota Importante: Use null como valor y no "null" como un string.
-```
+
+### :bulb: Pista:
+
+ Usa  null como valor y no "null" como un string.

exercises/03.1-Access-and-retrieve/README.es.md

@@ -6,25 +6,33 @@ tutorial: https://www.youtube.com/watch?v=9-yAzjsWXtU
 
 Arrays are part of every programming language. They are the way to go when you want to have a "list of elements."
 
-For example, we could have an array that is storing the days of the week:
+For example, we could have an array that stores the days of the week:
+
 ```js
 var myArray = ['sunday','monday','tuesday','wednesday','thursday','friday','saturday'];
 ```
 Every array has the following parts:
+
 - Items: are the actual values inside on each position of the array.
+
 - Length: is the size of the array, the number of items.
+
 - Index: is the position of an element.
 
 ![How arrays work](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial/blob/5e6a9b1276ed2b7de1b9bb0240105983c170611c/.learn/assets/DbmSOHT.png?raw=true)
 
-To access any particular item within the array you need to know its index (position). The index is an integer value that represents the position in which the element is located. Protip: Every array starts from cero (0)!
+To access any particular item within the array you need to know its index (position). The index is an integer value that represents the position in which the element is located. 
+**IMPORTANT: Every array starts from cero (0)!**
 
 # 📝 Instructions
 
 1. Using the `console.log` function, print the 3rd item from the array.
-2. Change the value in the position where `thursday` is located to null.
+
+2. Change the value in the position where `thursday` is located to `null`.
+
 3. Print that particular position.
 
-```txt
-⚠️ Important note: Use null as a value and not "null" as a string.
-```
+### :bulb: Hint:
+
+ Use null as a value and not "null" as a string.
+

exercises/03.1-Access-and-retrieve/README.md

@@ -1,13 +1,15 @@
 # `03.2` Retrieve Items
 
-La única forma de acceder a un elemento particular en un arreglo es usando un índice. Un índice es un número entero que representa la posición a la que desea acceder en el arreglo.
+La única forma de acceder a un elemento particular en un arreglo es usando un índice. Un índice es un `número` entero que representa la posición a la que desea acceder en el arreglo.
+
+Debes envolver el índice entre corchetes de esta manera:
 
-Necesita envolver el índice entre corchetes de esta manera:
 ```js
 var myValue = array[index];
 ```
 
 # 📝 Instrucciones
 
-1. Imprima en la consola el 1er elemento de la matriz
-2. Imprima en la consola el 4to elemento de la matriz
+1. Imprima en la consola el 1er elemento de array o arreglo.
+
+2. Imprima en la consola el 4to elemento de la arreglo o array.